feat(cli): apply -f support for agentic-teams resources, plus vertical smoke tests

Closes two stated project rules this work had been violating.

**`get -o yaml` must round-trip through `apply -f`.** The five new resources
were creatable and listable but absent from apply, so what `get` emitted was not
valid apply input. They are now applied in dependency order — gitproviders →
repos → epics → epictasks → tasks — since each references the previous by name,
and each block is independently fault-tolerant so one bad entry does not abort
the rest of a manifest. `edit` accepts them too.

`state` is deliberately NOT in the task spec. Lifecycle moves go through
`mcpctl tasks advance`, which enforces the transition table and the risk gate; a
manifest that could set state would route straight around both. epictask
`dependsOn` edges are re-applied on every run, which is safe because the server
treats a duplicate edge as a no-op.

**Every feature ships smoke tests.** Adds the vertical: create an epic with
mixed outcome/quality criteria, round-trip it through get -o yaml → apply -f,
chain an epictask, then drive a task through the lifecycle asserting the risk
gate blocks `done` without a passing QA verdict, that an illegal transition is
refused, that history carries every transition and the verdict, and that reject
without a comment fails. Skips when mcpd is unreachable; a failure against a
reachable daemon means it predates the feature.

The round-trip assertion is the interesting one: it feeds `get`'s own output
straight back into `apply` and fails if the two surfaces have drifted, rather
than trusting that they agree.

Local: build clean, workspace 2457 passed, db 128 passed (same 4 pre-existing
Secret failures), lint back to the repo's baseline 794 errors after replacing
destructured discards with an explicit omit() helper.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01N4wNHWf7xSwnZCWpJcyv9p

.taskmaster/tasks/tasks.json

@@ -2891,9 +2891,9 @@
         "dependencies": [
           "137"
         ],
-        "status": "pending",
+        "status": "done",
         "subtasks": [],
-        "updatedAt": "2026-08-08T08:55:58.627Z"
+        "updatedAt": "2026-08-09T18:56:11.740Z"
       },
       {
         "id": "139",
@@ -3139,9 +3139,9 @@
           "128",
           "131"
         ],
-        "status": "pending",
+        "status": "done",
         "subtasks": [],
-        "updatedAt": "2026-08-08T08:55:58.627Z"
+        "updatedAt": "2026-08-09T18:56:11.750Z"
       },
       {
         "id": "156",
@@ -3265,9 +3265,9 @@
     ],
     "metadata": {
       "version": "1.0.0",
-      "lastModified": "2026-08-08T16:00:25.475Z",
+      "lastModified": "2026-08-09T18:56:11.750Z",
       "taskCount": 163,
-      "completedCount": 122,
+      "completedCount": 124,
       "tags": [
         "master"
       ]