Adds restart/inspect methods to InstanceService, state validation for stop, REST endpoints for restart and inspect, and full CLI command suite for instance list/start/stop/restart/remove/logs/inspect. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>