fix: update shell completions for current CLI commands

Add users, groups, rbac, secrets, templates to resource completions.
Remove stale profiles references. Add login, logout, create, edit,
delete, logs commands. Update config subcommands.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/cli/src/commands/delete.ts

@@ -11,7 +11,7 @@ export function createDeleteCommand(deps: DeleteCommandDeps): Command {
   const { client, log } = deps;
 
   return new Command('delete')
-    .description('Delete a resource (server, instance, profile, project)')
+    .description('Delete a resource (server, instance, secret, project, user, group, rbac)')
     .argument('<resource>', 'resource type')
     .argument('<id>', 'resource ID or name')
     .action(async (resourceArg: string, idOrName: string) => {