feat: add MCP server templates and deployment infrastructure

Introduce a Helm-chart-like template system for MCP servers. Templates are
YAML files in templates/ that get seeded into the DB on startup. Users can
browse them with `mcpctl get templates`, inspect with `mcpctl describe
template`, and instantiate with `mcpctl create server --from-template=`.

Also adds Portainer deployment scripts, mcplocal systemd service,
Streamable HTTP MCP endpoint, and RPM packaging for mcpctl-local.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

templates/jira.yaml

@@ -0,0 +1,16 @@
+name: jira
+version: "1.0.0"
+description: Jira MCP server for issues, projects, and boards
+packageName: "@anthropic/jira-mcp"
+transport: STDIO
+repositoryUrl: https://github.com/modelcontextprotocol/servers/tree/main/src/jira
+env:
+  - name: JIRA_URL
+    description: Jira instance URL (e.g. https://company.atlassian.net)
+    required: true
+  - name: JIRA_EMAIL
+    description: Jira account email
+    required: true
+  - name: JIRA_API_TOKEN
+    description: Jira API token
+    required: true